Heryin Books, Inc
和英出版社
판권 담당자 Feifei Yo heryin@heryin.com
雪英奶奶的故事 封面

Children's Books

설영 할머니 이야기
雪英奶奶的故事
The Story of Grandma Snow Flower

10/1/2021

저자(글): Yih-Fen Chou 周逸芬
그림: Wu-Mao 烏貓

48 pages |21cm× 29.7cm cm
ISBN: 9789869646017

Links: https://youtu.be/hL8N6HcWcM4

Rights sold: German, English, Simplified Chinese

1949 년 전후의 격동기 속에서 수많은 젊은이들은 전쟁과 이별의 아픔을 겪어야 했습니다. 이 작품은 ‘설영’이라는 한 여성의 삶을 통해 시대의 혼란 속에서 흔들리는 개인의 정체성과 가족을 향한 깊은 그리움을 섬세하게 그려냈습니다.

1949 年前後,無數年輕生命經歷戰爭與離散之痛。本書透過雪英的一生,描繪小人物在動盪時代中的身分認同,以及對親人的深切思念。


一條長長的線 封面

Children's Books

길쭉길쭉 긴 선 하나
一條長長的線
A Very Very Long Line

5/20/2026

저자(글): Summer Lien 連小津
그림: Summer Lien 連小津

36 pages |24cm× 25cm cm
ISBN: 978-626-98311-7-3

Links: https://ip.taicca.tw/ipMeetUp/ip/show.do?ip_id=2947&lang=en

주인공 리리는 긴 끈을 들고 산책을 나섭니다. 연줄, 빗줄기, 개미들의 행렬까지 일상 속 다양한 ‘선’들은 어느새 그리움의 상징이 됩니다. 리리는 하늘 높이 나는 연이 산과 구름을 넘어 멀리 일하러 가신 아빠에게 닿기를 상상하며 소중한 마음을 전합니다.

莉莉牽著長長的繩子散步,從風箏線、雨絲到螞蟻長隊,日常中的「線」逐漸化為思念的象徵。她想像風箏飛越山谷與雲層,連結遠方工作的爸爸。


未行之路 封面

Children's Books

가지 않은 길
未行之路
The Road Not Taken

10/1/2021

저자(글): Robert Frost 佛洛斯特
그림: Hsiaoyen Huang 黃小燕

28 pages |18.5cm× 22.8cm cm
ISBN: 9789860697209

Links: https://www.heryin.com.tw/c0_1.php?pid=217&bid=24&cid=36
https://www.youtube.com/watch?v=8vQH4RNY0jw

Rights sold: English, Simplified Chinese

로버트 프로스트의 대표작 〈가지 않은 길〉을 그림책으로 새롭게 풀어낸 작품입니다. 여행자의 시선을 따라 인생의 선택과 삶의 방향에 대한 사유를 담아냈으며, 황샤오옌(黃小燕)의 시적인 색채와 탁 트인 화면 구성은 철학적 상상력이 가득한 예술 세계를 펼쳐 보입니다.

改編自佛洛斯特經典詩作《未行之路》,以旅人的視角描繪人生抉擇與生命態度。畫家黃小燕以詩意色塊與開闊構圖,呈現充滿哲思與想像的藝術世界。


小樹歪腦筋 封面

Children's Books

꼬마 나무의 엉뚱한 상상
小樹歪腦筋
Little Tree's Sideways Dreams

12/1/2025

저자(글): Huiling Huang 黃惠玲
그림: Huiling Huang 黃惠玲

48 pages |26cm x 19cm cm
ISBN: 9786267075487

작은 섬에 뿌리를 내린 작은 씨앗 하나가 소나무로 자라납니다. 하지만 다른 나무들처럼 곧게 자라는 대신 더 넓은 세상을 바라보고 싶어 합니다. 새와 북풍의 도움으로 자신만의 방향을 찾아가는 소나무의 이야기는 자신의 가능성을 믿고 꿈을 향해 나아가는 아이들에게 따뜻한 용기와 위로를 전합니다.

一顆落在小島上的種子長成小樹,卻不願只是筆直長大,而想看看更遠的世界。在小鳥與北風幫助下,小樹勇敢朝不同方向生長,描繪相信自己與追尋夢想的成長故事。


米米的一天 封面

Children's Books

미미의 하루
米米的一天
Mimi's Day

12/1/2023

저자(글): Yihfen Chou 周逸芬
그림: Yijia Qiu, Poju Chen 邱怡佳、陳柏儒

28 pages |20cm x 20cm cm
ISBN: 9789573053095

미미는 늘 같은 자리에 앉고 늘 같은 길로 집에 가는 것을 좋아합니다. 하지만 어느 날 작은 변화가 찾아오면서 마음속에도 낯선 감정이 생겨납니다. 아이들의 섬세한 마음과 불안을 다정하게 어루만져 주는 공감 그림책입니다.

米米的生活充滿規律與秩序感,從固定的小椅子到回家的路線,一切都照著自己的習慣進行。直到某天改變出現……陪伴孩子理解自我特質與成長中的不安。


塞車 封面

Children's Books

차가 막혀요!
塞車
Traffic Jam

8/1/2022

저자(글): Shufen Chen 鄭淑芬
그림: Shufen Chen 鄭淑芬

32 pages |18.5cm× 26cm cm
ISBN: 9789869439251

Links: https://www.heryin.com/orsty_606.htm

Rights sold: Japanese, Simplified Chinese

집으로 돌아가는 길, 꽉 막힌 도로 위에서 소녀의 엉뚱한 상상이 펼쳐집니다. 바닷속 엘리베이터와 진주 목걸이, 고래 경찰까지! 현실과 상상을 자유롭게 넘나들며 아이들의 풍부한 내면 세계와 상상력을 유쾌하게 그려낸 그림책입니다.

回家路上遇到塞車,小女孩展開天馬行空的想像:海底電梯、珍珠項鍊與鯨魚警察接連出現。一本交織現實與幻想、描繪孩子豐富內心世界的圖畫書。


我的春夏秋冬 封面

Children's Books

나의 봄 여름 가을 겨울
我的春夏秋冬
My Spring, Summer, Fall and Winter

4/1/2023

저자(글): Lizhen Lin 林麗珺
그림: Liqi Lin 林麗琪

96 pages |26cm× 19cm
ISBN: 978-986-6608-30-8

Links: https://www.heryin.com.tw/c0_1.php?pid=110&bid=10&cid=16
https://www.heryin.com.tw/c0_1.php?pid=188&bid=10&cid=16

Rights sold: English, Korean, Simplified Chinese

자연을 사랑하는 임(林)씨 세 자매가 그림과 글, 디자인 작업을 함께하며 완성한 작품입니다. 아이 같은 순수한 상상력과 창의적인 아이디어를 바탕으로 인간과 자연이 나누는 따뜻하고 자유로운 교감을 담아냈습니다.

熱愛自然的林家三姊妹,以圖像、文字與設計共同創作這本獻給大自然的作品。書中充滿童趣想像與創意巧思,描繪人與自然之間溫暖而自由的連結。


五百年後 封面

Children's Books

500 년 후
五百年後
500 Years Later

1/1/2022

저자(글): Huiling Huang 黃惠玲
그림: Huiling Huang 黃惠玲

40 pages |25.8cm× 18.6cm
ISBN: 9789860637014

Links: https://www.heryin.com.tw/c0_1.php?pid=97&bid=10&cid=16
https://www.youtube.com/watch?v=4YKVaN7ucoY&t=2s

Rights sold: English, Simplified Chinese

언덕 위, 500 년 된 풍향나무 한 그루가 조용히 마을을 지키고 있습니다. 마을 사람들은 오래된 나무의 깊은 시간과 생명력을 마주하며 인간과 자연, 그리고 우리가 살아가는 땅 사이의 오래고 깊은 연결을 다시금 돌아보게 됩니다.

山丘上,一棵五百年的楓香樹靜靜守護著小村莊。當村民發現大樹悠久的生命歲月,也重新思考人與自然、土地之間深刻而長久的連結。


米米不想畫畫 封面

Children's Books

미미는 그림 그리기 싫어!
米米不想畫畫
Mimi Doesn't Want to Draw

5/1/2026

저자(글): Yihfen Chou 周逸芬
그림: Chihyuan Chen & Heryin Art Team 陳致元 & 和英美術團隊

pages |20cm x 20cm
ISBN: 9786269831180

Rights sold: English, Spanish, Italy, French, Korean, Simplified Chinese

엄마가 멀리 떠난 동안 미미는 할머니와 함께 시간을 보냅니다. 크레파스보다 나뭇잎과 모래, 주변의 자연 재료로 무언가를 만드는 일을 더 좋아하는 미미. 할머니가 돌아간 뒤, 미미는 그리운 마음을 한 폭의 긴 그림 속에 담아냅니다. 아이의 순수한 감성과 창의력이 따뜻하게 어우러진 그림책입니다.

媽媽出遠門後,外婆來陪伴米米。比起蠟筆,米米更喜歡用樹葉、沙子與生活素材創作。當外婆離開後,她將思念化成一幅長長的畫,描繪陪伴與創造力的溫暖故事。


安靜也可以美麗 封面

Children's Books

조용조용해도 아름다워
安靜也可以美麗
Silence Can Be Beautiful

10/1/2025

저자(글): Li-Pei Huang 黃立佩
그림: Li-Pei Huang 黃立佩

40 pages |26cm x 19cm cm
ISBN: 978-626-98311-6-6

Rights sold: English, Korean, Simplified Chinese

청각 장애를 가진 소녀 ‘샤오징’은 시각과 향기, 그리고 마음으로 세상을 느낍니다. 수어를 사용하는 가족의 일상을 통해 침묵 속에서도 반짝이는 상상력과 가족애, 서로를 이해하고 받아들이는 따뜻한 마음을 섬세한 그림과 함께 담아낸 작품입니다.

本書描繪聽障女孩小靜如何以視覺、氣味與情感感受世界,引領孩子從不同角度理解生活。透過溫柔筆觸與手語家庭日常,呈現靜默中的想像、親情與接納。