成人書 Non-Fiction

다원적 새로운 시각: 21 세기 대만 청년·중견 작가의 소설 세계
多元新視界：台灣青壯作家二十一世紀小說
Twenty-First-Century Taiwanese Fiction: Critical Perspectives

10/7/2024

엮음: 劉亮雅 編 Liang-ya Liou (ed.)

320 pages ｜14.8 x 21 cm
ISBN: 9789863508618

Links: https://blog.press.ntu.edu.tw/?p=5685

본서는 21 세기 대만 소설 연구에 초점을 맞추어, 탈식민주의, 퀴어, 페미니즘, 생태주의와 트라우마 등 다각적인 시선으로 주요 작가들의 작품을 분석한다. 이를 통해 역사적 기억, 성적 정체성, 백색테러, 그리고 환경적 트라우마 등 현대 대만 문학이 마주한 핵심 의제들을 심도 있게 탐구한다.

本書聚焦二十一世紀台灣小說研究，從後殖民、酷兒、女性主義、生態與創傷等視角，分析多位重要作家的作品，探討歷史記憶、情慾認同、白色恐怖與環境創傷等當代台灣文學核心議題。

成人書 Non-Fiction

《모란정》을 바라보다
相看《牡丹亭》
A Gaze Enchanted with The Peony Pavilion

4/17/2024

엮음: 張淑香 Suk-hong Cheung

376 pages ｜14.8 x 21 cm
ISBN: 9789863508151

Links: https://www.books.com.tw/products/0010986846

본서는 바이셴융(白先勇)이 제작한 청춘판 〈모란정(牡丹亭)〉, 신판 〈옥잠기(玉簪記)〉, 〈백라삼(白羅衫)〉을 중심으로 당대 곤곡(崑曲)의 각색과 미학, 그리고 공연 실천을 고찰한다. 나아가 전통과 현대가 어떻게 결합하여 곤곡의 부흥과 세대를 초월한 전파를 이끌어냈는지 분석한다.

本書以白先勇製作的青春版《牡丹亭》、新版《玉簪記》與《白羅衫》為核心，探討崑曲在當代的改編、美學與舞台實踐，並分析其如何結合傳統與現代，推動崑曲復興與跨世代傳播。

成人書 Non-Fiction

빛은 희미하나 문학의 혼은 여전히 살아 있다: 전후 대만 일본어문학과 번역
其光雖微，文魂猶在：戰後台灣日語文學及其翻譯
Though the Light is Dim, the Soul of Literature Endures: Japanese-Language Writings and Translation in Postwar Taiwan

1/22/2026

엮음: 王惠珍 Hui-chen Wang

440 pages ｜14.8 x 21 cm
ISBN: 9786267768518

Links: https://blog.press.ntu.edu.tw/?p=6088
https://youtu.be/1zqiDdUr1xQ?si=rTcUENaieTbgBsTf

본서는 ‘일본어’와 ‘번역’이라는 렌즈를 통해, 정권 교체와 대만 지식의 주변화라는 격변의 시대 속에서 전후 대만 작가들이 어떻게 2·28 사건, 전쟁의 기억, 그리고 식민지적 트라우마를 지속적으로 서사화했는지 재조명한다. 이를 통해 횡단언어적 문학과 역사적 기억이 얽힌 복잡한 지형을 드러낸다.

本書從「日語」與「翻譯」視角，重新檢視戰後台灣作家如何在政權轉換與台灣知識被邊緣化的時代中，持續書寫二二八、戰爭記憶與殖民創傷，呈現跨語言文學與歷史記憶的複雜面貌。

成人書 Non-Fiction

대만 영화의 조형성: 영화를 탐색하는 여섯 가지 상호매체적 영상예술
臺灣影形力：六個尋找電影的跨域影像藝術
Taiwanese Cineplasticity: Six Cross-Disciplinary Moving-Image Arts in Search of Cinema

1/6/2026

엮음: 孫松榮 Song-yong SING

480 pages ｜14.8 x 21 cm
ISBN: 9786267768471

Links: https://blog.press.ntu.edu.tw/?p=6077

본서는 전후 대만의 다매체적 영상 예술에 주목하여, 다큐멘터리, 비디오 아트, 실험 영상이 영화와 미술, 당대 예술의 경계를 어떻게 넘나들었는지 탐구한다. 특히 계엄 해제 전후의 미디어 전환기와 모더니티 논쟁 속에서 구축된 대만만의 독창적인 영상 실천을 입체적으로 다룬다.

本書聚焦戰後台灣跨域影像藝術，探討紀錄片、錄像藝術與實驗影像如何遊走於電影、美術與當代藝術之間，並在解嚴前後的媒介轉型與現代性辯論中，發展出台灣獨特的影像實踐。

成人書 Non-Fiction

축제 경관: 미얀마 화교 가무의 다중지역적 이동과 문화적 재생
節慶景觀：緬華樂舞的多點域流變與文化新生
Festivalscapes: The Evolution and Cultural Renewal of Sino-Burmese Multi-sited Music and Dance

11/26/2025

엮음: 呂心純 Tasaw Hsin-chun Lu

384 pages ｜15 x 23 cm
ISBN: 9786267768341

Links: https://blog.press.ntu.edu.tw/?p=6051

본서는 미얀마 화인(華人) 공동체가 글로벌화와 이주 과정 속에서 음악과 무용을 통해 문화적 정체성을 어떻게 재정립해 나가는지 고찰한다. 양곤, 중허, 마카오를 핵심 축으로 삼아 역사, 민족 정치, 그리고 Z 세대의 시각을 결합함으로써 트랜스로컬 화인 문화의 유동성과 변모 과정을 생생히 보여준다.

本書探討緬甸華人社群如何透過音樂與舞蹈，在全球化與跨國遷徙中重塑文化認同。以仰光、中和與澳門為核心，結合歷史、族裔政治與 Z 世代視角，呈現跨地域華人文化的流動與變化。

成人書 Non-Fiction

‘평등’의 그림자: 근대 초기 중국의 섹슈얼리티와 젠더 담론
「平權」的影子：現代早期中國性／別論述
Spectres of Equality: Early Modern Chinese Discourses on Gender/Sexuality

9/18/2025

엮음: 劉人鵬 Jen-peng Liu

400 pages ｜15 x 23 cm
ISBN: 9786267768181

Links: https://blog.press.ntu.edu.tw/?p=6033

본서는 청말(淸末)의 젠더 및 섹슈얼리티 담론을 재검토하여, 이것이 제국주의, 민족, 인종, 장애 및 사회 제도와 어떻게 교차하고 맞물리는지 탐구한다. 단순히 평등을 추구하는 것을 넘어 식민지적 근대성에 치열하게 응전하고, 대안적 사회의 미래와 혁명의 가능성을 상상했던 흔적을 추적한다.

本書重新檢視晚清性別與性論述，探討其如何與帝國主義、國族、種族、殘疾與社會制度交織，不僅追求平權，更試圖回應殖民現代性，想像不同的社會未來與革命可能。

成人書 Non-Fiction

극장 이미지의 유혹: 역사 자료, 사회 텍스트, 그리고 문화 퍼포먼스
劇場圖像的誘惑：史料證據、社會文本與文化展演
The Seduction of Pictorial Images: Historical Evidence, Social Text and Cultural Performance

10/24/2024

엮음: 林雯玲 Wen-Ling Lin

340 pages ｜17 x 23 cm
ISBN: 9789863508700

Links: https://blog.press.ntu.edu.tw/?p=5714
https://youtu.be/Ml2D6ECzQCs

본서는 다학제적 관점에서 극장 이미지가 어떻게 역사 자료이자 문화 텍스트로 기능하는지 탐구한다. 동서고금의 다섯 가지 사례를 통해 미디어 유통, 공연의 재현, 그리고 사회문화적 맥락 속에서 극장 이미지가 지니는 의미를 분석하고, 공연 예술을 바라보고 기록하는 방식을 새롭게 성찰한다.

本書以跨領域視角探討劇場圖像如何作為歷史證據與文化文本，透過古今中西五個案例，分析劇場圖像在媒介流通、表演再現與社會文化中的意義，重新思考表演藝術的觀看與記錄方式。

成人書 Non-Fiction

타이류·중화영: 중국 패권주의 아래의 대만 드라마 문화, 젠더, 그리고 내셔널리즘
台流．華影：中國霸權下的台灣電視劇文化、性別與國族
Taiwan's Television Culture in the Era of Chinese Hegemony

7/4/2023

엮음: 楊芳枝 Fang-chih Irene Yang

360 pages ｜14.8 x 21 cm
ISBN: 9789863507390

Links: https://blog.press.ntu.edu.tw/?p=5464
https://youtu.be/8DZ_Gc0W-hU

본서는 〈유성가든(꽃보다 남자)〉부터 〈속녀양성기〉에 이르는 대만 드라마를 예시로, 젠더 재현이 민족 정치, 중국 및 글로벌 자본과 어떻게 얽혀 있는지 분석한다. 나아가 로맨스, 가족, 친밀성 속에서 투영된 대만의 정체성과 화어권(華語圈) 문화의 상상력을 심층적으로 해부한다.

本書以《流星花園》至《俗女養成記》等台灣劇集為例，分析性別展現如何交織國族政治、中國與全球資本，並探討愛情、家庭與親密關係中的台灣認同與華語文化想像。

成人書 Non-Fiction

전환과 얽힘, 그리고 재창조: 아타얄·타로코·세디크족의 사회문화 변동
轉化、交織與再創造：泰雅族、太魯閣族、賽德克族社會文化變遷
Transformation, Intertwinement and Innovation: Social Change among the Atayal, Truku and Sediq

3/6/2023

엮음: 王梅霞 Mei-Hsia Wang

552 pages ｜14.8 x 21 cm
ISBN: 9789863507093

Links: https://youtu.be/wioHo1_F5j0

본서는 아타얄족, 타로코족, 세디크족을 중심으로, 원주민들이 식민 통치, 국가 통치, 자본주의 및 종교적 영향 속에서 어떻게 문화적 실천과 사회 질서를 지속적으로 조율해 왔는지 탐구한다. 이를 통해 대만 원주민 사회의 역사적 변천과 현대적 전환 과정을 고스란히 담아냈다.

本書以泰雅族、太魯閣族與賽德克族為核心，探討原住民族如何在殖民統治、國家治理、資本主義與宗教影響下，持續調整文化實踐與社會秩序，呈現台灣原住民族社會的歷史變遷與當代轉化。

成人書 Non-Fiction

생계와 도의 추구: 청 초기 강남 유민시의 생계 서사 연구
謀食與謀道：清初江南遺民詩之生計書寫研究
Struggles for Survival and Moral Integrity: A Study of Early Qing Loyalist Poetry in Jiangnan

7/25/2025

엮음: N/A 游勝輝 Sheng Hui You

452 pages ｜17 x 23 cm
ISBN: 9786267768075

Links: https://blog.press.ntu.edu.tw/?p=5983

본서는 청 초기 강남 유민(遺民) 시에 나타난 생계 서사에 주목하여, 시인들이 빈곤이라는 현실과 도덕적 이상 사이에서 어떻게 고뇌하고 고투했는지 탐구한다. 그들의 충의(忠義) 정신과 삶의 딜레마, 그리고 자기 형상화 과정을 조명함으로써 청대 초기 시가와 유민 문화의 정신 세계를 새로운 시각으로 이해하고자 한다.

本書聚焦清初江南遺民詩中的生計書寫，探討詩人如何在貧困與道德理想之間掙扎，呈現忠義情懷、生命困境與自我形象建構，重新理解清初詩歌與遺民文化的精神世界。