首爾書展6月21日首場活動，「不一樣的美麗──以夏曼‧藍波安的書寫為例」由台東大學華語文學系副教授兼系主任董恕明主講，韓國重要翻譯者金泰成老師主持，雖然臺灣海洋文學代表，達悟族作家夏曼‧藍波安由於身體因素無法親自前往首爾，講座現場仍十分熱烈，韓國讀者好奇董恕民老師介紹臺灣原住民比重約占臺灣人口2%，在外省人佔多數的臺灣本地，原住民是被尊重的嗎？會越來越好嗎？

具有卑南族詩人身分的董恕明答覆，韓國讀者所說的外省人，跟她的理解是不同的，大部分臺灣人所說的外省人是1949年從大陸到臺灣的一群人，對原住民同胞來說，2%的原住民還有16個不同的族群，作為少數應是很珍貴，就像是鑽石，但大部分的少數在任何地區都是備受苦楚，如同吳明益在韓國座談也論臺灣族群文化環境時，他也關注到少數議題。

董恕民語重心長地表示，若是一個民族在國家裡備受壓迫、不公義、無法相互欣賞及了解的情境下，他們就越有能力提醒大家，留意不一樣的人聲音，不一樣的人的堅持，欣賞不一樣美麗，而不是不一樣就是不好。

金泰成老師也補充道，他從1983年到台北時到現在機場宣傳物看來，目前很多會使用臺灣原住民文化，就代表了有一些變化。

2025在首爾書展臺灣主題國的展區中，也特地與木果文創及原住民族委員會徵集出版品及照片內容，以館內最大牆面的介紹臺灣民住民16族分布的地理位置及原民服飾照片，讓韓國民眾可以透過圖文並茂的方式來認識臺灣原住民族。